ละครพากย์ไทย

หนัง+ละครทุกเรื่องของปีเตอร์ที่ได้ออกอากาศและออกแผ่นพากย์ไทยแล้ว 23 เรื่อง


1994-Butterfly Lover ม่านประเพณี แผ่นไทย+ทางช่อง7

2000-Moon Secret เรื่อง รัก 3 ชาติ +ทางช่อง7

2001 – BORN TO BE KING เกิดเพื่อเป็นเจ้าพ่อ แผ่นไทย+ทางช่อง7

2002 – T.R.Y. มังกรเดืดเชือดซามูไร (หนังญี่ปุ่น) แผ่นไทย+ทางช่อง7

2003 – KAMEN RIDER BLADE คาเมนไรด์เดอร์ตอนสงครมมนุษย์กลายพันธุ์ (หนังญี่ปุ่น)แผ่นไทย+ทางช่อง7

2005 – ONE MISSED CALL 2 สายไม่รับดับสยองภาค 2 (หนังญี่ปุ่น) แผ่นไทย+ทางช่อง7

2000 – CROUCHING TIGER，HIDDEN DRAGON พยัครระห่ามังกรผยองโลก แผ่นไทย+ทางช่อง3

2001 – WIND & CLOUD ฟงอวิ๋นขี่พายุทะลุฟ้า แผ่นไทย+ทางช่อง3 ,ช่อง MVTV

2002 – STARRY STARRY NIGHT ดวงใจในม่านหิมะ (เก็บรักไว้ที่ปลายดาว) แผ่นไทย+ทางช่อง3 ,ช่อง MVTV

2002 -- One Meter Sunshine แสงอรุณแห่งรัก ทางช่อง 3

2002 – FOUR MARSHALS 4 มือปราบมหากาฬ แผ่นไทย+ทางช่อง3



2003 – LOVE of Agean SEA รักข้ามขอบฟ้า แผ่นไทย+ทางช่อง3

2004 – WIND & CLOUD 2 ฟงอวิ๋นภาค 2 แผ่นไทย+ทางช่อง3 , ช่อง MVTV

2004 - Qin Wang Li Shi Min ฮ่องเต้หลี่ซื่อหมิน แผ่นไทย+ทางช่อง 3

2006 – JING WU FEI HONG มังกรผยอง 2 พยัคฆ์เดือด แผ่นไทย+ ทาง ทีไอทีวี , ช่อง MVTV


เฉพาะที่มีแผ่นพากย์ไทยวางขาย

2001 - Daja-Vu รักนี้ไม่มีกำมะลอ แผ่นไทย

2003 – Dark War หล่อเหี้ยมโหดโคดเพชรฆาต แผ่นไทย



2004 – Legend of HERO ขี่พายุดาบเทวดา แผ่นไทย



เฉพาะที่ออกอากาศทาง UBC 11 film Asia

2002 - Frist Love

2003 - Summer Scent ร้อนนักพักร้อน ทางช่อง MVTV , UBC11

2005 – WHITE COTTAGE LOVE ริมทางบอกรักและพักใจ Romance in the white


กำลังจะเข้าโรงหนังในปีหน้า 2010

2009- Sophie 's Revenge

หนัง +ละคร ของปีเตอร์ อีก 24 เรื่องที่ยังไม่เข้าไม่เข้าไทย


Movie

1998 THE TRUTH ABOUT JANE & SAM

1999 LUCK, WONDERFUL

2003 THE SECRET PURSUIT

2007 - My DNA say i love you



2010 - Once Upon time in a Tibet

2010 - My Belle / Pretty Boss



Drama

2001 <JAPANESE DRAMA> HAPPINESS

2001 WONDER

2002 JADE GODDESS OF MERCY กวนอิมหยก

2002 EIGHTEEN ARHAT /EIGHTEEN BUDDHIST 8 18 อรหันต์


2005 FAIRYTALE OF Paris

2006 SHAO NIAN YANG JIA JIANG<Young Yang Warrior> ขุนศึกตระกูลหยางวัยหนุ่ม

2007 LIANG SHAN BO YU ZHU YING TAI Butterfly Lover ม่านประเพณี เหลียงซานป๋อกับจูอิงไท่

2007 <JAPANESE DRAMA>Shanghai Typhoon <NHK serie>

2009 < pao mo zhi xia> Summer Bubble

2010 -- 3 Kingdoms 3 ก๊ก


ละครที่ไม่เข้าไทยเพราะปีเตอร์เป็นดารารับเชิญ

2004 LEGEND OF JING KE ตำนานจิงเค่อ (ดารารับเชิญ)

2004 COOKING MASTER BOY ยอดกุ๊กยอดมังกร (ดารารับเชิญ)

2004 PING PONG ปิงปอง (ดารารับเชิญ)

2005 ARTIFICIAL BEAUTY MAKE (ดารารับเชิญ)

2005 BLIND SWORDSMAN (ดารารับเชิญ)

2005 SONG AT MIDNIGHT (Phantom Lover ) วิญาณความรักไม่มีวันตาย (ดารารับเชิญออกมา 5 ตอน)

2005 WARRIOR IN THE WIND (ดารารับเชิญ)

2006 Lu Xiao Feng เล็กเซียวหงส์

หนัง+ละคร ทั้ง 45 เรื่องของปีเตอร์

Movie

1994-Butterfly Lover ม่านประเพณี

1998 THE TRUTH ABOUT JANE & SAM

1999 LUCK, WONDERFUL

2000 WHEN I FALL IN LOVE ... WITH BOTH เรื่องรัก 3 ชาติ

200 - Daja Vu รักนี้ไม่มีกำมะลอ

2001 BORN TO BE KING เกิดมาเป็นเจ้าพ่อ

2002 T.R.Y. (หนังญี่ปุ่น) มังกรเดือดเชือดซามูไร

2003 KAMEN RIDER BLADE (หนังญี่ปุ่น) มาสไรเดอร์ ไฟซ์ ตอน สงครามกลายพันธุ์มนุษย์

2003 THE SECRET PURSUIT

2004 Dark War หล่อเหี้ยมโหดโคดเพชรฆาต

2004 ONE MISSED CALL 2 (หนังญี่ปุ่น) สายไม่รับดับสยองภาค 2

2007 - My DNA say i love you

2009 - Sophie' s Revenge

2010 - Once Upon Time in a tibet

2010- My Belle / Pretty Boss

Drama

2000 CROUCHING TIGER，HIDDEN DRAGON พยัคระห่ำมังกรผยองโลก

2001 WIND & CLOUD ฟงอวิ๋น

2001 <JAPANESE DRAMA> HAPPINESS

2001 WONDER

2002 JADE GODDESS OF MERCY กวนอิมหยก

2002 STARRY STARRY NIGHT ดวงใจในม่านหิมะ

2002 FOUR MARSHALS 4 4 มือปราบมหากาฬ

2002 First Love

2002 EIGHTEEN ARHAT /EIGHTEEN BUDDHIST 8 18 อรหันต์

2003 LOVE of Agean SEA รักข้ามขอบฟ้า

2003 SUMMER SCENT ซัมเมอร์นี้ร้อนๆ

2003 ONE METER SUNSHINE แสงอรุณแห่งรัก

2004 LEGEND OF JING KE ตำนานจิงเค่อ

2004 WIND & CLOUD 2 ฟงอวิ๋น 2

2004 KING LI SHI MIN ฮ่องเต้หลี่ซื่อหมิน

2004 COOKING MASTER BOY ยอดกุ๊กยอดมังกร

2004 PING PONG ปิงปอง

2004 A MAN CALLED HERO ขี่พายุดาบเทวดา

2005 ARTIFICIAL BEAUTY MAKE

2005 BLIND SWORDSMAN

2005 SONG AT MIDNIGHT (Phantom Lover ) วิญาณความรักไม่มีวันตาย

2005 WARRIOR IN THE WIND

2005 Romance in the white house ริมทางบอกรักและพักใจ

2005 FAIRYTALE OF Paris

2006 - Lu Xiao Feng เล็กเซียวหงส์

2006 SHAO NIAN YANG JIA JIANG ขุนศึกตระกูลหยางวัยหนุ่ม

2006 JING WU FEI HONG มังกรผยอง 2 พยัคเดือด

2007 LIANG SHAN BO YU ZHU YING TAI Butterfly Lover ม่านประเพณี เหลียงซานป๋อกับจูอิงไท่

2007 <JAPANESE DRAMA>Shanghai Typhoon <NHK serie>

2009 < pao mo zhi xia> Summer Bubble กำลังจะถ่ายทำ

2010 --- 3 Kingdoms 3 ก๊ก กำลังถ่ายทำ